Obchodní podmínky

Obchodní podmínky

1. Nákup jazykového překladu

Zakoupením českého nebo slovenského jazykového překladu přijímá uživatel podmínky prodeje a licenční ujednání:

  • Na základě objednávky budou kupujícímu elektronicky odeslány pokyny k platbě
  • Uživatel získává jazykový překlad do 24 hodin po připsání ceny (nejsme plátci DPH) na bankovní účet č. 2300464770/2010
  • Jazykový překlad ve formátu ZIP bude odeslání elektronickou poštou na e-mail, ze kterého byla provedena objednávka
  • Nárok na vrácení peněz vzniká na základě nefunkčního českého nebo slovenského jazykového překladu, a to do 48 hodin od jeho zakoupení
  • Náhrady se nevztahují na problémy se serverem nebo chyby z nedostatečného nastavení skriptu uživatelem
  • Všechna autorská práva k českému nebo slovenskému jazykovému překladu jsou ve vlastnictví Peoplemat, s.r.o.
  • Neoprávněné kopírování, pronájem, klonování nebo prodej jazykového překladu bez souhlasu autora nejsou možné
  • Porušení obchodních podmínek znamená ztrátu nároku na aktualizace jazykového překladu při přechodu na vyšší verze skriptu

2. Nákup služeb

Platba za služby probíhá na základě podmínek, které vyplývají z uzavřené smlouvy mezi klientem a společností Peoplemat, s.r.o. Jedná se zejména o dohodnutý rozsah služeb a termíny pro platby za poskytnuté služby.